|
|
Roger：《21世纪英文报》资深美籍专家。他在中国工作多年，曾在多所学校和机构担任英语教学工作，并曾在包括CCTV，新华社等众多媒体担任语言编辑和专家工作。
[咨询其他语法问题] |
|
疯狂提问，猛烈回答，都有超多机会获得惊喜大奖！
说明：凡参与本平台语法问答环节的网友，填好正确的Email地址，均有机会获奖。
每周随机抽取5位幸运儿，送出精美礼品。
| |
|
Roger解析"I am all ears"和"get cold feet"的区别
网友Regina提问："I am all ears" 和 "get cold feet"含义相同么？
Roger的解答：二者含义不同。"I'm all ears"可译为“我洗耳恭听”。当别人有重要的事情要告诉你时，就可以说"Okay, I'm all ears"。而"get cold feet"则不同，该短语意为"chicken out at the last minute"(开始感到怀疑，失去勇气，临阵退缩)，常用来表示在会议、活动开始前犹豫恐惧、犹豫等原因而临阵退缩。
|
|
|
|
|
| |
A snake in the grass
Wolf in sheep's clothing
Can of worms
Between and among
Also and too
Boring and bored
Meeting friends
Kicked Out!
We have a mission
|
